One of the most significant aspects of GPS is the ability to implement it in individual populations, tailoring the model to meet the needs of the community. Participants in our Spanish training emphasized that the best adaptations were not changes to GPS itself, but shifts in tone, pacing, and cultural voice.
“[La] capacitación llegó en el momento adecuado en el lugar indicado, o sea, todo cayó del cielo. La verdad me ayudó a centrarme un poco. A dejar el miedo a saltar, cabeza fría, cuerpo caliente, entonces poder actuar.” — Andrea H., Organizadora Principal en Heartland Workers Center y participante de la Capacitación de Facilitadores (English…
“Yo no había visto tanta necesidad de pertenecer a un grupo hasta esta [capacitación]. [Me recordo] que yo también quiero pertenecer a un grupo como participante, no solo como facilitadora.” — Perla S., Participante de Capacitación de Facilitadores GPS (English translation below) Cuando Perla se unió a la Capacitación de Facilitadores para la Comunidad Hispana…
“GPS te pone en el lugar de las personas a las que sirves. Cultiva la empatía y creo que la empatía es la herramienta más poderosa que tenemos para ayudar verdaderamente a los demás.” — Mili, una Doula y Participante en la Capacitación de Facilitadores GPS para la Comunidad Hispana (English translation below) En junio…
